Des histoires en mosaïque

C’est une trilogie de photographies, dont chaqu’une des trois séries est une unité en soi, indépendente mais, en même temps, faisant partie d’ un ensemble.

Les photographies de cette trilogie ont été prises à l’aide d’un instrument agrandissant. Dans la choix des sélections, l’idée principale était d’exclure les photographies dans lesquelles les localités ou les objets peuvent être reconnus.

L’histoire de l’accessibilité – le quatrième tournant

La légende: L’école maternelle pour les enfants mal−voyants C’était une école enseignante des techniques artisanales.

Le premier tournant en l’accessibilité à l’information

Le premier tournant est apparu au dix−neuvième siècle lorsque l’alphabet braille, développé par le français Louis Braille, est introduit pour donner les mal−voyants la possibilité d’apprendre à lire et à écrire. Il y avait, quand même, d’autres systèmes de lettres en relief mais c’était le braille qui a survécu.

Le deuxième tournant en l’accessibilité à l’information

Le deuxième tournant se trouve dans les années 1950 quand arrivent les premiers livres audio. Il n’était que dans les années 1950 que l’on pouvait enregistrer des livres entiers grâce aux magnétophones plus efficaces.

Les livres en édition braille occupent énormément d’espace sur les rayons. La bible, par exemple, demande trois mères dans son entier, tandis que les cassettes sans couvertures n’en prenaient plus qu’un petit paquet.

Le troisième tournant en l’accessibilité à l’information − L’accessibilité aux sites Internet.

Le troisième tournant a commencé au début des années 1990, au temps où les techniques d’information et les appareils utiles ont été introduits pour aiderr les mal−voyants plus régulièrement. En tant que les sites Internet et les services électriques sont devenus de plus en plus quotidiens, leur accessibilité, c’est à dire leur fonctionnement impeccable, est aujourd’hui d’une importance primaire.

Les WCAG règles

Les règles d’accessibilité 2.1 (WCAG 2.1) aux sites Internet nous guident à la bonne direction pour améliorer l’accessibilité au contenu des sites Internet pour les personnes moins capables. De mȇme, ce ne serait mieux pas seulement pour les personnes âgées mais aussi pour tout le monde.

Les règles s’appliquent aux services publiques, mais en les suivant attentivement, ils seront utiles pour tous

Le quatrième tournant en l’accessibilité à l’information – Les smart phones

Le quatrième tournant consiste des smart phones et des possibilités offertes par les applications.

Les personnes mal−voyantes et aveugles peuvent utiliser les téléphones fournis d’application relief grâce aux programmes d’agrandissement et audibilité, avec une efficacité presque identique aux personnes non−invalides.

Tout cela, quand mȇme, dépend des descriptions d’images graphiques et de niveau d’accessibilité des applications en pratique.

Réalisation par

Tero Kokko
Compagnie Kokko−Kokki Oy
Le pionier en testant l’accessibilité. En Finlande, la compagnie Kokko−Kokki Oy a conduit des testes d’accessibilité des sites Internet dès l’année 2003. Elle est la compagnie la plus experte en son domaine en Finlande.

Nous voudrions remercier
Le musée des mal−voyants. Il a été fondu dans les années 1990 pour conserver l’histoire des mal−voyants. Il est situé à Helsinki est, au Centre de mal−voyants, qui s’appèlle Iiris et se trouve à Itäkeskus dès 2003.

Traduction française Aila Malkki